提到“骨髓移植”，多数人会联想到白血病等血液系统疾病。但实际上，这项技术已成功用于治疗晚期肝硬化，帮助一位66岁患者摆脱了反复住院、抽腹水的煎熬，重获正常生活。

来自湖南郴州的李阿姨有10余年乙肝病史，长期肝脏损伤逐渐发展为严重肝病。2024年7月，她因肝硬化失代偿期入住中南大学湘雅三医院，出现大量腹水，白蛋白水平仅28.6g/L（正常范围约35-55g/L），只能依靠反复注射白蛋白、抽取腹水缓解症状，生活质量极差。

接诊的湘雅三医院消化内科王芬教授没有采用传统对症治疗的方法，而是为李阿姨实施了一项创新治疗——超声内镜引导下经门静脉自体骨髓移植。术后一个月，李阿姨的腹水完全消退，白蛋白水平显著提升至40.1g/L，恢复至正常范围。截至今年4月，距离治疗已近两年，李阿姨完成第6次复查，结果显示肝功能、凝血功能均恢复正常，腹水未再复发，白蛋白稳定在42.4g/L，已能正常生活。

李阿姨的康复并非个例，而是这项创新技术临床应用的一个生动案例。长期以来，肝硬化被不少人误认为“绝症”，事实上，它是各类慢性肝病（如乙肝、酒精肝、脂肪肝等）长期发展的终末阶段，此时肝脏组织硬化、功能严重衰竭，传统治疗手段存在明显局限。

目前肝硬化的传统治疗方式主要包括：药物治疗，仅能缓解症状、延缓病情进展，无法逆转肝损伤；内镜下止血，主要针对肝硬化引发的消化道出血等并发症，治标不治本；介入手术（如TIPS），可解决腹水、门静脉高压等部分并发症，但难以修复肝脏本身；肝移植，虽能从根本上解决问题，却受肝源稀缺、治疗费用高昂、手术风险较大等因素限制，难以普及。