原标题：股神”巴菲特谈负利率及“世界上最重要的问题”

近日，新冠肺炎疫情肆虐叠加原油价格战，全球股票市场普遍重挫近三成，引发市场极度恐慌。Yahoo Finance主编Andy Serwer此间采访了“股神”沃伦·巴菲特（Warren Buffett），谈及当下“世界上最重要的问题”。

以下为《线索Clues》对该报道的中译版（摘录）：

巴菲特谈负利率以及“世界上最重要的问题”

（原标题：Warren Buffett On Negative Rates And ‘The Most important Question In The World’）

如果你想知道超低利率甚至负利率会对金融市场产生什么影响，那么你不是唯一一个思考这个问题的人。巴菲特也在考虑这个问题。不过需要说明的是，他对此不是特别害怕，只是有点烦恼而已。

随着美国国债收益率跌至历史低点——10年期国债收益率本周一度跌至0.398%，许多人担心，美国会和日本、欧洲一样出现负利率的情况。如果事实果真如此，那么这到底意味着什么？

上周，我在奥马哈的伯克希尔·哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）总部采访巴菲特，问了他有关负利率的问题。

首先，巴菲特坦言，一般来说，债券市场出现超低利率且收益率曲线剧烈波动“是件很疯狂的事”。但随后他明确表示，他和他的合伙人查理·芒格（Charlie Munger）都不具备预测利率走向的专业知识，而他们对此也不感兴趣。

“我和查理只关注可知且重要的东西，”他说。“现在利率固然很重要，但我们认为它是不可知的。”

巴菲特跟我谈及他的能力范围：“我的能力无法预测一天后、一年后乃至五年后的利率。我能在不知道这些的情况下进行投资吗？这和预测行业趋势和股市走势一样的道理。我无法预测利率，但这并不意味着我做不好投资。