在陕西西安雁塔法院审结的一起不当得利纠纷案中，游戏公司在返还未成年人充值退款时因操作失误多退了三万多元。面对这笔意外之财，对方不仅拒绝返还，还在庭审中使用AI伪造通话录音试图蒙混过关。

小涵（化名）通过游戏平台充值约五万元，其母亲刘某将游戏公司诉至广州某法院。经调解，双方达成协议，游戏公司按30%的比例退还15695.4元。然而，工作人员在操作退款时出现失误，实际退还了49323元，比约定金额多退了33627.6元。

发现错误后，游戏公司立即联系刘某要求返还多退的款项，但遭到拒绝。游戏公司随后将刘某诉至西安市雁塔区人民法院。庭审中，刘某辩称游戏公司已通过电话同意免除其返还义务，并提交了一段与游戏公司代理律师的通话录音作为证据。

经过多方印证和声音比对，最终证实该录音并非原告代理律师的真实声音。被告承认这段通话录音系其自行使用AI技术合成伪造。法院认定被告多取得的33627.6元构成不当得利，判决其返还全部款项及相应利息。

法官童晶晶指出，认为别人操作失误的钱就可以不还，并不构成法律上的合同关系和民事法律关系，这种行为恰恰构成了不当得利。本案中，被告不仅输了官司，还因伪造证据被法官当庭训诫。考虑到被告的态度和实际危害后果，法院对其进行了批评教育和严厉的口头训诫。